No 2023.gada 27. augusta līdz 3. septembrim bijušās Strenču fotodarbnīcas telpās Rīgas ielā 17, izstādē «Pirms nokrīt egle» tika eksponēti objekti, kas atrasti fotodarbnīcas telpās 2023. gada aprīlī; portreti drukāti no Latvijas Fotogrāfijas muzeja krājuma stikla plašu kolekcijas skenējumiem; un Vladimira Svetlova (Orbīta) «Stikla mobīlis» veidots no Vladimira un Armanda Andžes (Baltic Analog Lab) Strenču meistarklases laikā izgatavotajiem stikla negatīviem.
Izstādes laikā instalācija «Stikla mobīlis» tika translēta tiešraidē 24/7 gan fotodarbnīcas vitrīnā Strenčos Rīgas ielā 17, gan šeit, vitrīnas mājaslapā.
Piezvanot pie darbnīcas durvīm, vai uz darbnīcas telefonu, skatītāji varēja ieviest dzīvību bijušās darbnīcas telpās.
BEFORE
THE SPRUCE FALLS
The exhibition took place in the former Strenči photo workshop premises from 27th August till 3rd September 2023 and showcased objects found on there in April of the same year. It also offered a display of portraits taken once in the photo workshop and printed from the scans of the glass plate collection of the Latvian Museum of Photography as well as The Glass Mobile a recent work by Vladimirs Svetlovs (The Orbita Group) consisting of the glass plates made during the Strenči Dry Plate Workshop led by Vladimirs together with Armands Andže (Baltic Analog Lab).
During the exhibition The Glass Mobile was being live-streamed 24/7 here on fotodarbnica.lv, as well as on the workshop's display.
Visitors were invited to ring the doorbell in Strenči or call on workshop’s phone to breathe new life into the rooms of the former photo workshop.
—
Stikla mobīlis
Ievērojot Strenču fotodarbnīcas kolektīvā darba principu, nolēmām neparakstīt katru plati atsevišķi. Stikla plašu autori alfabēta secībā: Andris Eglītis, Ieva Epnere, Gustavs Grasis, Kirils Kirasirovs, Sarmīte Krūze, Eriks Naivo, Vladimirs Svetlovs, Inese Tīkmane, Krišjānis Zeļģis.
Honoring the collective work principle of the Strenči Photo Workshop, we decided not to sign each plate individually. The authors of the glass plates are as follows: Andris Eglītis, Ieva Epnere, Gustavs Grasis, Kirils Kirasirovs, Sarmīte Krūze, Eriks Naivo, Vladimirs Svetlov, Inese Tīkmane, Krišjānis Zeļģis.
—
Rīgas iela 17, Strenči
Strenču fotodarbnīcas stikla plašu kolekcija. Latvijas Fotogrāfijas muzeja krājums.
Strenču fotodarbnīcā Rīgas ielā 17 savulaik darbojās daudz fotogrāfu un viņu palīgu. Pats Dāvis Spunde, kurš dibināja darbnīcu un uzcēla šo māju, aktīvi fotografēja izbraukumos, daļu studijas darbu deleģējot Kraukļu ģimenei — brāļiem Konrādam un Jānim (Jānis Krauklis pazīstams kā dzejnieks Jānis Ziemeļnieks), kā arī viņu māsai Paulīnei. Vēlākajos gados darbam pieslēdzās arī Konrāda sieva Elza. Lielākoties nav iespējams pateikt, kurš ir kura attēla autors.
Throughout its history, the Strenči Photo Workshop at Rīgas 17 has been collectively operated by numerous photographers and assistants. Dāvis Spunde who founded and build the studio, actively engaged in photography on location and delegated some of the studio work to the Krauklis family — the brothers Konrāds and Jānis, as well as their sister Paulīne. In later years, Konrāds' wife Elza joined them in the work. In most instances, determining the specific authorship of each image remains a challenge.
—
Pirms dažiem gadiem, strādājot pie grāmatas “Stikla Strenči”, caurskatījām Latvijas Fotogrāfijas muzeja Strenču fotodarbnīcas stikla plašu kolekciju, un toreiz mūs ļoti uzjautrināja studijā uzņemtie portreti, kuru fonā nemitīgi krita egle. Mainījās cilvēki, bet egle turpināja krist, levitējot kaut kur aiz strencēniešu pleciem un galvām. Kad šī gada aprīlī ieradāmies Strenčos apskatīt bijušās fotodarbnīcas telpas, uzgājām stikla negatīvu ar ainavu, kas parakstīta “Gauja starp Strenci un Valmieru”. Uz atklātņu izgatavošanai paredzētās kopijas joprojām krita tā pati egle, ko kāds mākslinieks bija pārzīmējis uz studijas fona. Tāpēc mēs nolēmām izmatot egli par Strenču fotodarbnīcas izstādes vadmotīvu, jo, kamēr pastāv attēls, šī egle nenokritīs. Tā nav nokritusi ne šo 5 gadu laikā, kopš strādājam ar kolekciju, un pat ne vairāk nekā 100 gadu laikā, kas pagājuši, kopš Dāvis Spunde uzcēla šo fotodarbnīcu.
A few years ago, while going through the Strenči glass plate collection and doing research for the book “Stikla Strenči” / “Glass Strenči” at The Latvian Museum of Photography a series of portraits taken in the studio caught our attention. The images featured a whimsical background – a spruce tree perpetually falling. The faces in the photographs changed but the spruce kept on falling, suspended in mid-air somewhere over the shoulders of the people of Strenči.
During our April visit to the former Strenči Photo Workshop, we came across a glass plate negative captioned “River Gauja between Strence and Valmiera”. This particular copy, intended for postcard production, also featured the ever-falling spruce. An unknown artist had painted it onto the backdrop wall of the studio. So, for the exhibition we decided to pick up the thread of these portraits embracing the idea that, as long as these images exist, this spruce will never fall down. It has remained suspended there for the past 5 years of our work with the collection and all throughout the remarkable history of over 100 years since the establishment of the Workshop by Dāvis Spunde.
Kuratore: Anna Volkova
Grafiskais dizains: Aleksejs Muraško
Tehniskie risinājumi: Jevgēnijs Sisojevs
Organizētājs: “Orbīta”