Владимир Светлов. Б/у
Vladimirs Svetlovs. Lietots
Vladimir Svetlov. Used
The poetry collection includes the original poems in Russian and their translations in Latvian and English, as well as author’s photographies.
The book was awarded by Latvian Publishers' Association as The Best Designed Poetry Book of the Year 2014 and got prizes at Baltic Book Art Contest 2015 and Adwards 2015 in categorie Print Art & Design.
Translations into Latvian were prepared by Ingmara Balode, Peteris Draguns, Marts Pujats and Arvis Viguls and into English by Kevin M.F.Platt. The author of the overall design is Ieva Skuja.
Limited edition of 700 copies
Трехъязычная книга стихов и фотографий.
Книга включает тексты автора на русском языке и переводы на латышский и английский. Переводчики: Ингмара Балоде, Арвис Вигулс, Петерис Драгунс, Мартс Пуятс и Кевин Платт.
Vladimirs Svetlova trilingvāls dzejas un fotogrāfiju krājums "Lietots".
Teksti publicēti oriģinālvalodā (krievu), kā arī latviešu un angļu tulkojumā. Dzejoļus latviešu valodā pārcēluši Ingmāra Balode, Arvis Viguls, Pēteris Draguns un Marts Pujāts. Savukārt tulkojumus angļu valodā piedāvā Kevins F. Plāts.
Gada balva Zelta Ābele 2014 par skaistāko dzejas grāmatu, Adwards 2015 SUDRABA ordenis un Antalis un PrintArt speciālā balva GrandPrint Master.
Softcover
170x243 mm
64 pages
ISBN 978–9934-8361-7-6
![](https://www.pinterest.com/pin/create/button/?url=https://www.talka.lv/product/vladimirs-svetlovs-lietots-used-bu&media=https://assets.bigcartel.com/product_images/295782216/svetlov_used.jpg&description=<span style="font-weight: bold;">Used by Vladimir Svetlov. Poetry and photography book.</span>
<P>The poetry collection includes the original poems in Russian and their...){kind=link}